본문 바로가기

모던패밀리 시즌1

모던패밀리 시즌1_1화 표현정리 (일곱번째) 1. Mitchell : This doesn't worry you? 걱정안되니? 2. Mitchell: She barely slept on the plane, and she'e still wide awake. 비행기에서 거의 자지 않았어, 여전히 말똥말똥 깨어있어 * barely = rarely = hardly : 거의 ~ 않다. * wide awake : 정신이 말똥말똥한 3. Cameron : I've gained a few extra pounds while we were expecting the baby, Which has been very difficult. 애를 입양하려고 할 때 몇 키로 찌긴 했어요, 참 힙들었죠 * have gained a few extra pounds : 몇 키로 쪘다 4... 더보기
모던패밀리 시즌1_1화 표현정리 (여섯번째) 1. Gloria : You would have stopped the goal if you weren't staring at that little girl. 니가 그 소녀를 쳐다보지 않았으면 골이 들어가는 것을 막을 수 있었을텐데 * would have pp (가정법 과거) : ~했었을텐데 2. Jay : You could take it down here a little bit. 좀 참을 수 있었잖아* take it down here a little bit : 좀 참다 3. Jay :You don't have to be so emotional all the time. 항상 감정적일 필요없어 * be emotional : 감정적으로 되다 emotional : 감정적인, 감정의 4. Jay :Manny, y.. 더보기
모던패밀리 시즌1_1화 표현정리 (다섯번째) 1. I didn't mean to * I didn't mean to hurt you : 너에게 상처 주려고한게 아니었어 I didn't mean it 2. Language! = Watch your language! : 말조심해! 3. It was an accident 사고였어요! 4. What did I tell you would happen if you got him a gun? 내가 그에게 총을 사주면 어떻게 될 거라고 그랬어? * What did I tell you would happen if ~ : 내가 ~하면 어떻게 될 거라고 그랬어? 5. Deal with this 이 상황 해결해요 6. We were serious about that? * Are you serious? : 정말 진심이야? .. 더보기
모던패밀리 시즌1_1화 표현정리 (네번째) 1. Why do you keep getting stuck like this? 너 왜 이렇게 끼어있어? * Keep 동사+ ing : 계속 동사하다 * get stuck : 끼어있다, 꼼짝 못하다 2. I thought I could get out this time 이번에는 나올 수 있을 줄 알았어요 3. I'm just gonna say it, He needs to be checked by specialist 말해야겠어요. 그는 전문가에게 진단받아야 해요 * I am gonna + 동사 / I am gonna be + 형용사 또는 명사 gonna 동사 = going to 동사 * wanna = want to * gotta = got to 4. I'm having a friend over today * .. 더보기